UPDATED. 2019-08-31 17:53 (토)
十年论道:中国公益慈善的历史与未来
十年论道:中国公益慈善的历史与未来
  • 박정우
  • 승인 2019.06.10 22:58
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

십년 논의: 중국 공익 자선의 역사와 미래
News
(2008-2018中国公益十年高峰会及2018年《慈善蓝皮书》发布会嘉宾大合照。拍摄/申志家,益人录)(2008-2018 중국 공익 10년 정상회담 및 《자선 청서》 발표회와 귀빈 단체 사진입니다)
(2008-2018中国公益十年高峰会及2018年《慈善蓝皮书》发布会嘉宾大合照。拍摄/申志家,益人录)(2008-2018 중국 공익 10년 정상회담 및 《자선 청서》 발표회와 귀빈 단체 사진입니다)

2018620日,2008-2019公益十年高峰会暨2018年《慈善”在山曲阜尼山圆满自公益慈善界、商界、界、媒体界和政府等各界代表近百人聚一堂,以“从历史到未,共同回公益慈善去十年的程,深度探公益慈善下一十年的展方向与战略路.

2018년 6월 20일, “2008-2019 중국 공익 10년 정상회담 및 《자선 청서》 발표회는 산동성 曲阜尼山에서 성공 적으로 개최하였습니다. 공익 자선 업계, 비즈니스 업계, 학술계, 언론매체, 정부 기관 등 각계의 대표가 100명 가까이 한자리에 모였습니다. "역사에서 미래로"라는 주제로 중국 공익 자선의 지난 10년간의 발전 과정을 함께 되돌아보고, 중국의 공익 자선의 향후 10년의 발전 방향과 전략적 경로에 대해 연구와 토론을 진행하였습니다.

本次高峰由中院社政策究中心及社出版社共同指、中国灵山公益慈善促进会与第一财经共同主,深圳国际公益院、山慈善基金、新华网公益、凰公益提供支持,旨在搭建一着眼于影公益慈善事格局重大问题的自由放、坦高效的思想对话与平台

이번 정상회담은 중국사회과학원사회정책 연구센터 및 사회과학문헌출판사가 공동 지도하고, 중국 공익자선 촉진 협회와 제일 재경이 공동 주최하며, 심천 국제 공익학원, 山 자선기금회, 신화 공익홈페이지와 봉황공익에서 제공했으며, 중국의 공익적 자선 사업 판도에 영향을 미치는 중대한 문제에 착안하여 자유롭고 개방적이고 솔직하게 그리고 효율적으로 사상을 교류하는 격동의 장을 마련하자는 취지입니다.

(2008-2018中国公益十年高峰会及2018年《慈善蓝皮书》发布会现场。拍摄/申志家,益人录)(2008-2018 중국 공익 10년 정상회담 및 《자선 청서》 발표회 현장입니다
(2008-2018中国公益十年高峰会及2018年《慈善蓝皮书》发布会现场。拍摄/申志家,益人录)(2008-2018 중국 공익 10년 정상회담 및 《자선 청서》 발표회 현장입니다

《慈善2018)》布:

자선 청서 (2018)》발표

2017年中全核算社公益值预估超3000亿元,社会组织数量突破80口,但坦言,中公益慈善仍然位处边缘.

2017년 중국 전체 사회 공익의 총 가치가 3,000억 위안을 넘었으며, 사회 조직 수가 80만 관문을 돌파하였습니다. 하지만 은 중국의 공익 자선은 여전히 边缘(가장자리에) 있다고 하였습니다.

《慈善:中慈善告》(简称,《慈善》)由中院社会学研究所、社政策究中心顾问杨团担任主,是社出版社的皮系列之一,也是中国灵山公益促进会的品牌目之一。它从2009始,就以记录历并为慈善究提供新角、新点、新方法和新材料追求,致力于全景式勾勒中公益慈善展的特征,剖析生在慈善域的重大议题、重大事件,续总结经验教训展指出方向和路经过十年十步告的深耕出版,《慈善》已成展示中公益慈善展情威年度告和平台。

자선 청서: 중국 자선 발전 보고서 》(약칭, 《자선 청서》) 중국 사회과학원 연구원, 사회 정책 연구 중심 담당고문인 杨团이 편집하였으며, 사회 과학 文출판사에서 출판한 청서중의 하나이며, 중국 공익 추진 협회 브랜드중의 하나입니다. 2009년부터 역사를 기록하고 중국 자선연구에 새로운 시각과 새로운 관점, 새로운 방법과 새로운 자료를 제공하는 것을 추구하여 중국의 공익적 자선발전의 특징을 파노라마식으로 그려내며, 자선 영역의 중대한 문제, 사건을 해부하고 그 경험과 교훈을 지속적으로 총결산하여 미래의 발전을 위해 방향과 경로를 제시하고 있습니다. 또한 10년의 경험과 연구를 통해 《자선 청서》는 이미 중국 공익 자선 발전 상황의 권위적인 보고와 플랫폼이 되고 있습니다.

在《慈善2018)》的上,杨团了中公益慈善在去一年的大与发态势指出,在社会组织方面,根据中会组织网统计2017年,中会组织总数量突破80口,801083;包含年度社赠总量、全志愿服务贡献和彩票公益金在的年度“全核算社公益3249.23亿元,其中年度社赠总1558亿元,全志愿服务贡献547.97亿元,彩票公益金1143.26亿元。此前年相比,均保持了步增态势,一定程度上呈了中公益慈善事2017年的展成果.

《자선 청서》(2018) 발표회에서, 杨团 고문은 중국 공익자선의 지난 1년간의 빅데이터와 발전 상황을 회고했습니다. 사회조직부분에서는 중국 사회조직넷의 통계에 따르면, 2017년 중국 사회조직 총계가 80만 개 관문을 돌파해 총 80만1,083개, 연간 사회기부 총량, 전국 자원봉사 기여 가치, 복권 공익기금 등 연간 공익의 총 가치는 3,249.억2,300만 위안으로 예측하였습니다. 이중에서 연간 사회기부금 총액은 1,558억 원으로 추정되며 전국 자원봉사 공헌 가치는 547억9700만 위안, 복권 공익 기금 1,143억2,600만 위안이 됩니다. 이러한 수치들은 이전의 몇년에 비해 모두 안정적으로 증가하는 추세를 유지하여, 중국의 공익 자선사업의 2017년도의 발전 성과를 어느 정도 보여주었습니다.

但是,与会的原外经贸部首席判代表、副部;中国灵山公益慈善促进会首倡人在听取告后指出,管如此,中公益慈善事展在中仍然于相对边缘化的位置,2017年的社赠总1500亿,在中GDP中占比不到0.2%。他强究中公益慈善怎么从边缘化的地方入到主流,是很注的事情,唯有入主流,中公益慈善才能在今后成为发挥更大作用的一支重要力量.

하지만, 협회의 전 국제무역부서 수석협상대표, 부부인 중국 山 공익 자선 촉진협회의 제창자인 图은 보고를 듣고 지적하였는데 중국의 공익 자선사업 발전은 여전히 가장자리에 위치한다고 말하였습니다. 2017년 사회기부 총금액은 1,500여억 위안으로 중국의 GDP에서 차지하는 비중이 0.2% 미만입니다. 그는 중국의 공익적 자선이 어떻게 해야 가장자리의 위치에서 주류로 진입할 수 있는지를 중점적으로 연구해야 하며, 오직 주류로 진입해야만 중국의 공익적 자선이 앞으로 더 큰 역할을 할 수 있다는 점을 강조했습니다.

2008-2018公益慈善十年十大布:

2008-2018 중국 공익 자선 10년간 10가지 중요한 이슈 발표:

公益慈善的公众参与度正在提高,中公益慈善日渐进入一法治化、范化和专业化的.

현재 중국 공익 자선에 대한 대중의 참여도가 높아지고 있으며, 중국의 공익 자선은 점점 더 법치화, 규범화, 전문화의 시대로 접어들고 있습니다.

2011始,《慈善》就辟了注每年的慈善点事件,在2012年后定以投票的方式评选年度中公益慈善最具影力的十大事件;自2014年起,《慈善》更是邀公益究院、深圳国际公益院的专业团队负责统筹年度慈善点事件的梳理、分析等事宜,持至今.

2011년부터, 《자선 청서》 매년마다 자선 이슈 사건을 중시하고 있습니다. 2012년 이후부터 투표 방식으로 연간 공익을 위해 가장 영향력 있는 10대 사건을 선정하기로 했습니다. 2014년부터 중국 《자선 청서》 중국 공익 연구원, 심천 국제 공익 학원의 전문단체를 초청해서 연간 자선 이슈에 대한 정리, 분석 등을 진행하는 업무를 지금까지 계속 진행하고 있습니다.

在出版十周年之,《慈善》特组织了一次“2008-2018公益慈善十年十大点”评选该评选时开评选网络评选评选结果由家票网络之后的.

출판 10주년 맞이하며, 《자선 청서》는 특별히 “2008-2018중국 공익 자선 10년 10대 이슈” 선정 행사를 준비하였습니다. 이번 선정 행사는 전문가 선정과 인터넷 선정으로 구성하였으며, 선정 결과는 전문가 투표수와 인터넷 투표수의 합으로 결정했습니다.

在高峰上,深圳国际公益院副院浩明受《慈善的委托,现场宣布了评选结果。民力量参与南方冰雪救灾和汶川地震救灾、汶川地震和北京奥运会志愿服务热潮、三聚氰胺毒奶事件暴露中业协会生存与发展困境、阿拉善SEE凝聚中参与公共事、玉地震善款“汇缴争议式慈善引讨论、民力量加速中国实义务教营养改善计划、郭美美事件引公益慈善信任危机、冰桶挑等互联网公益开启平民慈善新年代、慈善立法获历史性突破等十个热点入.

정상회담에서, 심천 국제 공익학원 부원장, 浩明 교수께서 《자선 청서》 위탁을 받고, 현장에서 선정 결과를 발표하였습니다. 민간역량참여에는 남방우박피해구호와 문천지진구제, 문천지진과 북경올림픽 자원봉사열풍, 멜라민 분유사건을 폭로한 중국항업협외의 생존과 발전곤경, 아라선SEE는 중국민영기업가들이 공공업무에 참여하도록 단결시킴. 옥수지진후원금 반환논쟁, 진광표식 자선대논의 촉발, 민간역량가속화된 중국실사농촌이무교육학생영양개선 계획, 곽미미사건으로 인한 중국공익자선신뢰위기사건, 아이스버킷도전등의 인터넷공익창조 및 서민자선의 새로운 시대의 개막, 자선입법획득등의 역사적돌파 등의 10개 핫 이슈가 선정되었습니다.

浩明认为评选结果体了中公益慈善全民参与度正在提高,日益入一法治化、范化和专业代的态势.

浩明는 선정 결과를 보면 중국 공익 자선은 전국민의 참여도가 높아지고, 날이 갈수록 법치화, 규범화, 전문화 시대로 발전하는 추세라고 하였습니다.

2008-2018中国公益慈善十年十大热点发布后,南开大学社会学系教授朱健刚做了题目为“公益慈善十年:转型与争论”的主旨报告。他认为,虽然在现代化转型的过程中存在不少争议,但是在过去十年间,中国的社会组织和公益慈善都展示出惊人的活力,一个相对独立、广泛参与和普遍自主的社会与一个与市场体制相适应的社会慈善体制都在逐步形成.2008년-2018년 중국 공익 자선 10년 10대 이슈 발표 후, 南开大学(대학) 사회학과 朱健刚 교수는 “공익 자선 10년: 변신과 논쟁” 보고를 작성하였습니다. 그는 현대화 과정에서 적잖은 논란이 있었지만 지난 10년간 중국의 사회조직과 공익 자선이 놀라운 활력을 보여주면서 상대적으로 독립적이고 폭넓은 참여와 보편적 자주의 사회가 시장체제에 걸맞은 사회적 자선체제를 형성하고 있다고 주장을 말씀하였습니다.

 

2008-2018公益慈善十年十大布后,南会学授朱健做了“公益慈善十年:与争论”的主旨告。他认为然在代化型的程中存在不少争议,但是在去十年,中的社会组织和公益慈善都展示出人的活力,一对独立、广泛参与和普遍自主的社会与个与体制相适的社慈善体制都在逐步形成.

2008년-2018년 중국 공익 자선 10년 10대 이슈 발표 후, 南대학교 사회학과 朱健 교수는 “공익 자선 10년: 전형과 논쟁” 보고를 작성하였습니다. 그는 현대화 과정에서 적잖은 논란이 있었지만 지난 10년간 중국의 사회조직과 공익 자선이 놀라운 활력을 보여주면서 상대적으로 독립적이고 폭넓은 참여와 보편적이고 자주적인 사회가 시장체제에 걸맞은 자선체제를 형성하고 있다고 주장하였습니다.

 

思想激荡与开对话사상 격동과 열린 대화:

聚焦国际视角下的中公益慈善态势,探参与公益慈善的引领与创新价,展望社会创与青参与道慈善文化以及中公益如何与现代政府、文明市共同成

국제적인 시각에서의 중국의 공익 자선 발전 태세에 초점을 맞추고, 기업가의 공익 자선 참여의 선도와 혁신적 가치를 탐구하며, 사회 혁신과 청년 참여, 자선 문화 그리고 중국의 공익이 어떻게 현대 정부, 문명 시장과 함께 성장할 있는가를 전망합니다.

2008-2018公益十年高峰上,、著名媒体人杨锦麟、清华人文史系退休授秦、敦和基金会执行理事兼秘书长陈越光、台工作燕、前上海市民政局局兼党委书记施德容、国际狮理事、阿里巴巴集团综合政策究室主任朱卫国、《文化纵横志社社总编杨平、深红树湿地保基金会发起人兼秘书长孙莉莉、阿拉善SEE 态协会第六届会长钱晓华拉吉(鹿港小)董事长韩清华公益慈善究院邓国胜、中央电视台主持人姚雪松、北京大组织究中心主任金萍等近二十位嘉,同台道,话题涉及中公益世界公益、企家精神、社会创新、参与、慈善文化、代政府文明市.

2008-2018 중국 공익 10년 정상회담에서, , 유명 언론인 杨锦, 청화대학교 인문, 역사학과 교수 秦, 敦和 기금 대표 越光, 대만 대학교 사회공작학과 교수 , 전 상해 민정국장 施德容, 국제 라이온스 대표 , 알리바바 종합 정책 연구실 주임 朱卫国, 문화 세계 출판사 대표 , 심천 자연 보호 재단 대표 莉莉, 阿拉善SEE 생태 협회장 钱晓华, 拉吉(鹿港小대표 , 청화 대학교 공익자선연구원 교수 邓国胜 ,CCTV 아나운서 姚雪松, 북경 대학교 비영리 조직법 연구센터 주임 金 등 20명의 저명인사들이 한자리에 초대되어 중국 공익과 세계 공익, 기업가 정신, 사회 혁신, 청년 참여, 자선 문화, 현대 정부와 문명 시장 등을 주제로 토론하였습니다.

国际视野下的中公益慈善指出,着改革全球化参与的深入,怎么打造好中国际形象至重要。他强,在这个背景之下,中公益慈善在今后十年考新的应该把重点放在助提高中的“软实力”,一步立和改善中国际形象上。他:“(如果)我的公益慈善能在社会发展方面,在促人的展方面,在促进国际上非常注的保事方面做出自己的贡献,我想我的公益慈善事可以入主流。

국제적인 시각에서 중국의 공익 자선을 논할 때 는 개혁개방과 세계화 참여가 심화됨에 따라 어떻게 중국의 국제적인 이미지를 제대로 구축하느냐가 중요하다고 지적했습니다. 이런 배경에서 중국의 공익적 자선이 향후 10년간 새로운 전략을 고려할 때, 반드시 중국의 소프트 파워를 높이는 것을 돕는 일과 중국의 국제적 이미지를 개선하고 한층 더 세우는 데에 중점을 두어야 한다고 강조했습니다. 그는 "(만약) 우리의 공익 자선이 사회 발전 측면에서, 사람의 발전을 촉진하고, 국제적으로 관심이 높은 친환경 사업을 촉진하는데 기여한다면 우리의 공익 자선사업이 주류로 진입할 수 있다고 생각한다"고 말했습니다.

及塑造企家的与财富价值观时平提出,中经济与公益慈善域中的地位作用日益提升,但是,相比富增速营经济展速度,它们对公益慈善事贡献仍有很大的提升空。他认为代公益是代性的物,企代性的主体,故而对现代公益有主体性任,需要担负与其政治、经济地位相匹配的社会责任。他:“于民家而言,需要有一代的公益理念的育。

은 기업가의 부의 윤리와 부의 가치관을 부각시킬 때 중국의 민간 기업이 국민경제와 공익적 자선분야에서 차지하는 위치는 높아지고 있지만, 부의 증가속도와 민영경제의 발전 속도에 비추어 볼 때 그들의 공익 자선사업에 대한 기여의 상승여지가 크다는 점을 제시했습니다. 현대의 공익은 현대성의 산물이고, 기업은 현대적인 주체이기 때문에 현대의 공익에 대한 주체적 책임이 있으며, 그 정치적 경제적 위치에 걸맞은 사회적 책임을 져야 한다고 그는 주장합니다."민영 기업가에게는 현대의 공익 이념을 지속하는 교육이 필요하다"고 그는 말했습니다.

及社会创与青参与时燕介了社会创新的四个关键要素,分是,需求/为导向的生,共同/合作网络程,利害系人合作模式改,以及公共价(重新)定位。此外,她还分享了建构组织创新能力的六元素,分是,源支持、催化型领导、好奇心文化、多元化团队、通透界和新点子路;其中,指出,六元素中最重要的是催化型领导,也就是说组织领导者能否成一催化,在情、理念和方法上带动团队重要问题

사회적 혁신과 청년 참여에 대해 논할 , 燕은 4가지 주요 요소를 소개하였습니다. 요구와 결과에 따라 생산, 공동 창조/협력 혁신 네트워크의 개방과정, 이해관계인의 협력 방식의 변화, 공공 가치의 재정립의4가지 요소를 소개했습니다. 또한 조직을 건설하는 혁신적인 능력의 여섯 가지 요소를 공유했는데, 그것은 자원의 지원, 촉매형 리더, 호기심 문화, 다원화 단체, 경계와 새로운 아이디어 경로의 통찰: 그 중에서도 그녀는 이 여섯 가지 요소 중 가장 중요한 것은 촉매형 리더, 다시 말해 조직의 리더가 하나의 촉매제로 변화하여 팀 구성원을 정서, 이념 및 방법에 있어 중요한 문제를 해결할 수 있는지 여부를 가리킵니다.

 

及慈善文化公益慈善的越光提出了一基本判,即从总体上看,中慈善事业滞后于社会发展需求;慈善行业来看,慈善文化后于慈善组织展;慈善文化看,慈善后于慈善播;而在慈善域,其深面的心理意理哲如何支撑慈善的境、治理、行为与项目等中间层方面的,后于慈善与现状、慈善目手段等究。他把这概“梯级滞后的慈善文化究”.

자선문화와 중국의 공익적 자선발전을 논할 때, 越光은 전체적으로 볼 때, 중국의 자선사업은 사회 발전의 수요에 뒤떨어져 있다는 기본적인 판단을 제시했습니다; 자선 업종을 보면, 자선 문화가 자선 단체의 발전에 뒤떨어져 있습니다; 자선 문화로 볼 때, 자선 연구는 자선 전파에 뒤떨어져 있습니다; 자선연구 분야에서는 그 심층면의 심리의식, 윤리철학이 자선의 환경을 어떻게 뒷받침할 것인지, 관리 행위와 프로젝트 등 중간층 건설에 관한 연구, 자선의 역사와 현황, 자선 프로그램의 수단 등의 연구에 뒤처져 있습니다.그는 이것을 계단식 낙후한 자선 문화 연구로 요약했습니다.

及中公益慈善如何与现代政府、文明市共同成长时,秦指出,中第三部展其是和第一、第二部的改革密切相的,不能离后二者的改革单独出境,但这并不等于第三部是被的,第三部门对第一、第二部的改革也有推作用。他特提出,第三部的很重要的一作用是“提供托邦”、“提供先锋设计”,NGO可以成会进步的重要实验场

중국의 공익적 자선이 어떻게 현대 정부문명시장과 함께 성장할 것인가에 대하여 의논할 때에 , 중국의 3부서 발전은 사실 1, 2부서의 개혁과 밀접하게 관련되어 있기 때문에, 후자의 개혁을 떠나서 단독으로 나아갈 수는 없지만, 이것은 결코 3부서가 수동적인 것은 아닙니다. 제3의 부서는 제1·2의 부서의 개혁에도 추진 작용을 가집니다. 그는 특히 3부서의 매우 중요한 역할을 제시하였습니다.그 중 하나는 "유토피아 제공" "선봉 설계 제공"으로, NGO가 인간 사회의 진보를 위한 중요한 실험장이 될 수 있다고 언급했습니다. NGO 인류사회의 진보를 위한 중요한 실험장이 있다고 제안했습니다

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.